-
1 растрогать
растрогать до слез — zu Tränen rühren vt -
2 j-n zu Tränen rühren
сущ.общ. тронуть (кого-л.) до слёз, заставить кого-либо прослезиться, растрогать кого-либо до слезУниверсальный немецко-русский словарь > j-n zu Tränen rühren
См. также в других словарях:
растрогать — • до глубины души растрогать • до слез растрогать … Словарь русской идиоматики
РАСТРОГАТЬ — РАСТРОГАТЬ, растрогаю, растрогаешь, совер., кого что. Взволновать чем нибудь, вызвать сочувствие, заставить расчувствоваться. «Речь этого господина растрогала меня до слез.» Григорович. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАСТРОГАТЬ — РАСТРОГАТЬ, растрогаю, растрогаешь, совер., кого что. Взволновать чем нибудь, вызвать сочувствие, заставить расчувствоваться. «Речь этого господина растрогала меня до слез.» Григорович. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
растрогать — (до слез) иноск.: расстроить, трогательно говорить, поступать (трогая чувства другого) Ср. Не правда ли, как это трогательно? Речь этого господина растрогала меня до слез! говорил иронически Бобохов. Григорович. Проселочные дороги. 1, 7. См.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
до слез — • до слез волновать • до слез расстроить • до слез расстроиться • до слез растрогать • до слез смеяться • до слез хохотать … Словарь русской идиоматики
тронуть(кого до слез) — иноск.: растрогать сердце, душу; расшевелить, встревожить, разжалобить … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Тронуть(кого до слез) — Тронуть (кого до слезъ) иноск. растрогать сердце, душу; расшевелить, встревожить, разжалобить … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Вордсворт — (Вильям Wordsworth) знаменитый английский поэт; родился 7 апреля 1770 года в Кокермуте, в графстве Кумберленд, в семье атторнея. Потеряв в раннем возрасте родителей, он был воспитан дядей и получил хорошее образование в Кембридже. Здесь он рано… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вордсворт — (Вилльям Wordsworth) знаменитый английский поэт, родился7 апреля 1770 года в Кокермуте, в графстве Кумберлэнд, в семье атторнея.Потеряв в раннем возрасте родителей, он был воспитан дядей и получилхорошее образование в Кэмбридже. Здесь он рано… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
РАССЛЕЗИТЬ — кого, растрогать до слез, заставить прослезиться; ся, прослезиться, заплакать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Дени Дидро — (1713 1784 гг.) философ просветитель, писатель Везде, где признают Бога, существует культ, а где есть культ, там нарушен естественный порядок нравственного долга, и нравственность падает. Величайшее недоразумение это вдаваться в мораль, когда… … Сводная энциклопедия афоризмов